Brands are terrible at dealing with sustainability. Treating it as a risk or a product feature. They could do so much more - and should.